Andrea Cartas ---> Moloko Mix 8b (Cuenca)

Andrea Cartas Granadarra sasoi onean dagoela demostratu du azken denboralditxo honetan. Espainiako kopako lehenengo proban lehehengo postua lortu zuen senior mailan eta orain, Cuencako harkaitzetan "Moloko Mix" 8b bidea kateatzea lortu du, bere bigarren 8b-a. Zorionak!

////////////////////////////////

La escaladora de Granada Andrea Cartas esta demostrando que se encuentra en un estado de forma increible. En la primera prueba de la copa de España logro el primer puesto en categoria senior y ahora, en las impresionantes paredes de Cuenca ha conseguido encadenar la via "Moloko Mix" 8b, su segunda via en dicho grado. Enhorabuena!

Pablo Barbero 9a

El celiaco y la atacá (9a), hori da Barberoren azken lorpena. Berak hornitutako bidea da eta Madrilgo Patones eskalada eskolan dago kokatuta.

El celiaco y la atacá (9a), ese es el nombre de la via encadenada por Barbero. Es una linea equipada por el mismo que se encuentra en la escuela madrileña de Patones.

Eric Lopez ---> Los dichos del bicho 8c+

Toledoko gazte honek Cuencako "Los dichos del bicho" 8c+ bide gogorra kateatzea lortu du.

////////////////////////////////////////////////////////////////////

Este joven toledano, de vuelta por cuenca, ha conseguido encadenar la dura via "los dichos del bicho" 8c+.

ROTPUNKTS from MARGALEF

Kateatze gogorren inguruko azken berriak Margalefen dute jatorria. Chris Sharma eta Daila Ojeda bikote kanariar-kaliforniarrak bi bide gogor egitea lortu du. Alde batetik, Chris "Victima perfecta" 9a egin zuen eta Daila "La del Kim" 8b+/c. Adi egon, zeren eta Margalefen gero eta bide gogorragoak daude, eta eskalatzaile gero eta indartsuagoak...

Las nuevas noticias acerca de encadenes duros nos llegan desde Margalef, donde la pareja canaria-californiana (Daila Ojeda y Chris Sharma) ha conseguido encadenar sendas vias de alta dificultad. Por un lado, ayer mismo Daila, encadenaba con mucha soltura "La del Kim" 8b+/c y hace unos pocos dias Chris llegaba a la cadena de "Victima perfecta" 9a. Al loro, puesto que hay nuevas vias muy duras en Margalef dispuestas a ser encadenadas...